Analisis Kesalahan Penerapan Qawa’id Pada Buku Ajar Bahasa Arab
Abstract
Still, the presence of errors in the application of qawa''id Arabic Arabic textbook writing in the neighborhood Dikdasmen PWM DIY shows that the preparation of textbooks is not of good quality. This research aims to locate faults textbook writing so that it can immediately be repaired. As of this writing done on the application of qawa'id Arabic in textbook writing. The procedure used: data collection, classification or grouping error, frequency error types, the identification of the scope of the type of error, remedial and identification errors.
Artifacts errors found as many as 524 items an error. The error types, divided into two aspects of the errors, namely (1) Error morphology (akhta 'al-sarafiyyah) include isim gairu munsarif, jama' and fi'il Muta'adiy, alif Layyinah, and typographical errors. (2) a structural or syntactic errors (akhta 'tarkibiyyah) include: na'at man'ut, nakirah-ma'rifah, errors harokat, miscellaneous structures, tarkib Idafiy (mudaf-mudaf ilaih), tarkib isnadiy (mubtada' khabar), maf'ul mutlaq, mabni fathah, removal of language elements, ambiguous, one selected, couples idiom said, adding, writing qat'a glottal stop, and hamzah wasal.
Based on the analysis of the textbook errors, some errors are still common, namely the writing section glottal qat'a, isim gairu munsarif, alif Layyinah, writing errors, nakirah-ma'rifah, mabni fathah, and hamzah wasal. Some of the things that cause the occurrence of such errors that is the attitude of carelessness and a disregard for the rules by the author, the inconsistency of the author of the application of a rule, application of the rules are an incomplete and excessive generalization.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Arabic Journal Of Language. (1983). The Khartoum Internasional Institute Of Arabic, 260.
H.d, b. (1987). Principles Of Language Learning Ad Teaching. Englewood Cliffs, Englewood Cliffs: NJ: Prentice Hall.
Muktiono, J. D. (2003). Aku Cinta Buku; Menumbuhkan Minat Baca Pada Anak. Jakarta,: PT Elex Media Komputindo.
Munawiw, A. W. (2002). Kamus Al-Munawir Arab-Indonesia. Surabaya: Pustaka Progressif.
Nurhadi. (1995). Tata Bahasa. Semarang: IKIP Semarang Press.
Parera, J. D. (1997). Linguistik Edukasional Edisi Kedua; Metodologi Pembelajaran Bahasa Analisis Kontrastif Antar Bahasa, Analisi Kesalahan Berbahasa. Jakarta: Erlangga.
Pendidikan, T. P. (2007). Ilmu Dan Aplikasi Pendidikan. Bandung: Imperial Bakti.
Pringgawidagda, S. (2002). Strategi Penguasaan Berbahasa. Yogyakarta: Adicita Karya Nusa.
Qodir, Z. (2010). Muhammadiyah Studies: Reorientasi Gerakan Dan Pemikiran Memasuki Abad Kedua. Yogyakarta: kanisius.
Ricahrd, J. C. (2010). Longman Dictionary Of Language Teaching And Applied Linguistics.Great Britain.
Richard, J. D. (2010). Dictionary Of Language Teaching And Applied Linguistics. Great Britain.
Rod, E. (1987). Understanding socond language acquisttion. New york, new york: Oxford univerity press.
Setyawati, N. (2010). Analisis Keslahan Bebahasa Indonesia Teori Dan Praktik. Surakarta: yuma putaka.
Sridhar. (1985). Contrastive Analysis Error And Interlanguage. New York: Pergamon.
Subhan, A. M. (2012). Analisis Buku Ajar Pendidikan Agama Islam ( PAI ) Kelas X SMA
Negeri 8 Malang. Malang: PBA UIN Malang.
Tarigan. (1993). Telaah Buku Teks Bahasa Indonesia. Bandung: Angkasa.
Tarigan, H. G., & Tarigan, d. (1990). Pengajaran Analisis Kesalahan Berbahasa. Bandung: Angkasa.
Umar, M. A. (1892). Qwaid Al-Lugah Al-Arabiyah. Mesir: Kementrian Pengetahuan Umum Mesir.
Wahab, M. A. (2008). Epistemologi Dan Metodologi Pembelajaran Bahsa Arab. Jakarta: UIN Jakarta Press.
DOI: http://dx.doi.org/10.24042/atjpi.v6i1.1477
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2017 Al-Tadzkiyyah: Jurnal Pendidikan Islam
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Al-Tadzkiyyah: Jurnal Pendidikan Islam is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Copyright © UIN Raden Intan Lampung. All rights reserved.