Style and Stylistics in Literary Research: An Analysis Using the Examples of Goran and Dylan

Aram Omer Ali, Awat Hassan Wali, Dilan Salam Hamafaraj, Kanyaw Bakr Abdulla, Srwa Tahir Ali, Shabaz Abdalla

Abstract



Stylistics, originally confined to literary criticism, evolved into an independent discipline with the expansion of linguistics. Beyond literature, style extends to the distinctive markers of individuals in public life, encompassing appearance, behavior, and content. Societies exhibit diverse cultural patterns and interpersonal dynamics. This paper delves into the exploration of stylistics, focusing on its manifestation in literary articles where writers convey emotions and thoughts, influenced by various principles. The study introduces style concepts, terminology, and methodologies, examining their impact on writers, texts, and readers. It analyzes style from the author's perspective, considering language choice, rhetorical devices, and mental state. Practical examples from selected poetic texts, including works by Goran and Dylan, illustrate literary style within this comprehensive exploration.


Full Text:

PDF

References


Abdulla, K.B. and Abdulla, Sh.N., 2023. Woman in Kurdish Literature, Rangdan and Mlwanka's poem collections by Sherko Bekas an Example. Halabja University Journal, 8(1), pp.19-42.

Abdulla, K.B. and Hamafaraj, D.S., 2019. Erotic vision in the poetry of (Qubadi jalizada). Halabja University Journal, 4(3), pp.47-63.

Abdulla, K.B., 2021. Lyric in Abdullah Goran’s Poems. Halabja University Journal, 6(4), pp.31-48.

Agrin, Abdullah (D). (n.d.). Diywanî Şî'r (Mḧemed Sallḧ Dîlan) [Biography of Poetics (Mohammed Salih Dilan)]. 2nd ed., Chawarchra Printing House, Erbil.

Ali, Dilshad (D). (2007). Dîlan û Taqîkrdineweyi Şî'rî [Dilan and Poetic Testing]. 1st ed., Sardam Publishing House, Sulaimani.

Ali, S.T. and Hama, A.A., 2019. Name poetry in Bakhtiyar Ali's novel “The Last Pomegranate of the World”. In Journal of Garmian University, 6 (5th Conference of Human sciences) (pp. 247-260).

Ali, S.T., 2020. Aesthetic Dimension in Sherko Bekas's Derbandi Papoola. Journal of the Garmian University, 7(2), pp.118-135.

Al-Luimi, Mohammed. (2008, April 5). Çemkî Şêwaz [Concept of Style]. Raman Magazine, 131.

Al-Mahdawi, Mohammed Hussein Abdullah. (2005, April 4). Ahl al-Bayt magazine, 2.

Al-Masdi, Abdul Salam. (1977). Ālāslūbīt ū L-Āslūb [Style and Stylistics]. Al-Dar Al-Arabiya for Books, Libya and Tunisia.

Al-Ziat, Ahmed Hassan. (1967). Dfāʿ ʿn L-Blāght [Defending Rhetoric]. World of Books, 2, Beirut, Lebanon.

Aram Ali and Awat Wali. (2019). "hellçûn wek derkewteyekî derûnî le deqî (êsta kçêk nîşitmanme) " [Excitement as a psychological phenomenon in Sherko Bekas's text (Now a girl is my nation)]. Garmian University Journal, no. 5 Conference. https://doi.org/10.24271/garmian.5thc2

Aristotle. (2010). Şî'r (Poyetîka) [Poetics]. Translated by Dr. Mohammed Kamal, 1st ed., Sardam Publishing House, Sulaimani.

Aristotle. (2011). hunerî şî'r [The Art of Poetry]. Translated by Aziz Gardi, 2nd ed., Ganj Printing House, Sulaimani.

Aswad, Nawzad Ahmad. (2011). Ferhengî Zaraweyi Edebî û Rexineyî [Dictionary of Literary and Critical Terms]. Binayi Printing House, Sulaimani.

Aziz, A. S., & Saeed, R. A. H. (2023). "Linguistic Prejudice in Kurdish." Journal of Linguistics and Social Sciences, 1(1), 15-19.

Baba, A.M.A., Hamagharib, B.S., Hamafaraj, D.S., Abdulla, K.B., Mahmood, H.M.A., Ali, S.M. and Aziz, F.M., 2023. Description of the Prophet (PBUH) in the Poems of Mahwi. Journal of Linguistics and Social Sciences, 1(1), pp.29-36.

Barznji, O.A. and Hamafaraj, D.S., 2022. Reflection of culture in the stories of Sherzad Hassan. Halabja University Journal, 7(4), pp.73-89.

Belshan, Edward. (1981). Ālrwāīt Ūṣnʿthktābt R-Rāīt [Narrative and the Industry of the Book of Narrative]. Translated by Sami Mohammed, Dar al-Jahaz Publications, Ministry of Culture and Information, Baghdad.

Dzeyi, Abdulwahid Moshir (D). (2017, April 16). "Rêbazekanî Şêwaz" [Methods of Style]. Koch Magazine. http://govarikoch.com/Detail.aspx?id=4571

Garmyani, Adel (D). (2013). "Xeslletekanî Zimanî Şî'rî Kurdîyi Hawçerx" [Characteristics of Contemporary Kurdish Poetry Language]. Hanar Magazine, 91.

Hamafaraj, D.S., Abdulla, K.B., Ali, S.T., Mahmood, H.M.A., Hamad, K.O., Mohammed, S.O. and Mahmood, L.M., 2022. Aesthetics of Imagination in Bakhtiyar Ali's Poem. World Languages, Literature and Cultural Studies, 2(1), pp.19-24.

Hillis, Rust. (2005). Çîrok û Taybetmendîyekanî [Story and Characteristics]. Translated by Salah Omar, 1st ed., Roshnbiri Printing House, Erbil.

Kaki, Hama Nuri Omar. (2008). Şêwaz le Şî'rî Klasîkî Kurdîda [Style in Kurdish Classic Poetry]. Chapi Yekam, Malbandi Kurdologi, Sulaimani.

Kaki, Hamanoori Omar. (2012). Şêwazî Şî'rî Nwêyi Kurdî (Krmancî Nawerrast1920-1970) [New Kurdish Poetry Style (Middle Kurdish 1920-1970)]. 1st ed., Roon Printing House, Sulaimani.

Kalari, Hussein. (2011). Şêwaz le Honrawekanî Ferhad Şakelîda [Style in Farhad Shakeli's Poems]. 1st ed., Yad Printing House, Sulaimani.

Ma'roof, A.M. and Ahmad, Z.N., 2023. Gender in the Lexicon and Morphology of Hawrami Dialect. Halabja University Journal, 8(1), pp.43-61.

Mira, A.M.R. and Abdulla, K.B., 2021. Poetic Image in" Salm's Poems. Journal of Garmian University, 8(1), pp.1-11.

Mohammadpour, Adel. (2018, December 16). "Kurte Basêk Leser Erkî Şêwaznasîyi Şê'r" [A short discussion on the task of poetry methodology]. http://peyliway.blogfa.com.

Mohammadpour, Adel. (2020, October 5-9). "Deq-Daner- Dahênerî û Berawrdkarîyekî Nîşaneyî" [Text-Author-Innovation and Symbolic Comparison]. Raman Magazine, 275-276.

Mubarak, Mohammed Reza. (1993). Āllght Sh-Shʿrīt fi L-Khṭāb N-Nqd L-ʿrbī [Poetic Language in Arabic Critical Speech]. Ministry of Culture Printing House, Baghdad.

Mullah Karim, Mohammadi. (2014). Diywanî Goran [Goran Biography]. 5th ed., Dalahou Printing House, Tehran.

Mullah Zada, Rebwar Mohammed (D). (2019). Şêwaznasî le Edebida [Stylistics in Literature]. 1st ed., Auder Institute, Erbil.

Osman, Harem. (2018). Lîrîkî Goran [Goran Lyrics]. 1st ed., Hamdi Printing House, Sulaimani.

Peterhalberg and et al. (2010). Tiyorî Edebî û Şêwaznasî [Literary Theory and Methodology]. Translated by Anwar Qadir Mohammed, Kurdology Center, Sulaimani.

Rasul, Salah Hawez. (2019). http://sites.koyauniversity.org/seminars/fedu/fedu

Shino, Omar Mohammadi. (2015, July 5). "Ladan le Norm, yan Rêsayi Zimanî Şî'r " [Deviation from the norm, or rule of language of poetry]. Raman Journal, 218.




DOI: http://dx.doi.org/10.24042/jlss.v2i1.20143

Refbacks

  • There are currently no refbacks.